INS and diabetes mellitus: Diabetes mellitus, a particularly common endocrine illness, causes blood sugar levels to rise either because beta cells aren't producing enough insulin (Type 1) or the insulin that is generated is rendered useless (Type 2).