Elevated ACSL4 levels can be used as an effective marker for predicting cancer progression in patients with advanced breast cancer. The gene discussed is ACSL4; the disease is cancer.