H3.3 K27M mutations disrupt PML-NBs and H3.3 incorporation in diffuse midline gliomas. Here, PML is linked to diffuse midline glioma.