Overactivation of the LPA–LPA receptor system is reported to be involved in several pathologies, including cancer, neuropathic pain, fibrotic diseases, atherosclerosis, and type 2 diabetes. The gene discussed is LPA; the disease is type 2 diabetes mellitus.