It has been suggested that, upon viral infection, translation can be switched from the standard 5 ́cap dependent mechanism to one using non-AUG codons facilitated by eIF2A and/or eIF2D (Green et al., 2022). The gene discussed is EIF2A; the disease is viral infectious disease.