ERBB2 and breast cancer: HER2-OE BC cells maintain identity features in encapsulated spheroid cultures