Lactate inhibits ATP6V0d2 expression in tumor-associated macrophages to promote HIF-2α-mediated tumor progression. The gene discussed is ATP6V0D2; the disease is neoplasm.