INS and cancer: These findings shed light on a novel mechanism by which insulin affects PKB-dependent HIF-3α expression and activity, with potential implications in metabolic diseases and cancer.