The virulence-associated protein A (VapA) produced by virulent Rhodococcus equi allows it to replicate in macrophages and cause pneumonia in foals. Here, VAPA is linked to pneumonia.