In the case of cancer cells, an increased expression of GLUT1 and GLUT3 was detected, facilitating glucose uptake with independence from insulin levels. The gene discussed is SLC2A3; the disease is cancer.