These findings suggest that CHI3L1 not only promotes tumor growth by stimulating cancer cell proliferation but also facilitates it through macrophage recruitment and angiogenesis. The gene discussed is CHI3L1; the disease is cancer.