We additionally detail global metabolic changes in C-initiation transcripts that mark differentiation status, proliferative capacity, radiosensitivity, and response to irradiation and to PI3K–Akt–mTOR and DNA damage pathway-targeted radiosensitization therapies in colorectal cancer organoids and cancer cell lines and tissues. This evidence concerns the gene AKT1 and cancer.