According to these multiple roles, PTP1B alterations have been associated with several conditions, such as diabetes, obesity, cardiovascular diseases and cancer [2–4], supporting a central position for PTP1B at the crossroads of inflammation and metabolism. The gene discussed is PTPN1; the disease is diabetes mellitus.