The PI3K/Akt/mTOR pathway stimulates anabolic processes in tumor cells. The gene discussed is PIK3CG; the disease is neoplasm.