Tumor cells achieve a balance between fine-tuned energy requirements and mitochondrial ROS status through the regulation of mitochondrial respiration to maintain an optimal survival environment, with key players including Bcl-2 and cytochrome c oxidase (COX). The gene discussed is BCL2; the disease is neoplasm.