IP-10 and MIG are upregulated early after primary HIV-1 infection. The gene discussed is CXCL10; the disease is HIV-1 infection.