The cancer-associated Rps15-S136F mutation enables unregulated Tsr1 rotation. Here, RPS15 is linked to cancer.