HER2-positive breast cancer, in particular, is associated with poor prognosis due to its high aggressiveness, increased risk of recurrence, and metastasis potential. The gene discussed is ERBB2; the disease is breast cancer.