We hypothesized that metabolic disorders including type 2 diabetes could lead to acquired resistance to thyroid hormones. This evidence concerns the gene TG and type 2 diabetes mellitus.