Tarutani et al. compare post-translational modifications (PTMs) of tau in a cellular seeding model to those of tau filaments derived from patients with tauopathies, and show that most tau PTMs are reproduced in the model. This evidence concerns the gene MAPT and tauopathy.