Investigations into how EWS/FLI1 boosts DAX-1 expression in Ewing sarcoma cells have unveiled an unexpected finding. Here, FLI1 is linked to Ewing sarcoma.