Given the well-established metabolic, inflammatory, and endocrine role of adipose tissue [31], it is important to know whether this switch in cancer cell metabolism is caused by inflammatory cytokines, adipokines (leptin, adiponectin, resistin) or a mere enhanced energy availability, as adipocyte-derived fatty acids may be used as energy source in tumor cells. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is cancer.