In cancer cells, RANKL expression is often increased, which can lead to increased bone resorption and the development of bone metastases. The gene discussed is TNFSF11; the disease is cancer.