POLE and cancer: Recently, we have reported an exceptional cancer-related hereditary POLE mutation, N363K, which not only affects proofreading and exhibits a high degree of inaccurate DNA synthesis, but also induces chromosomal breakage, chromosomal aberrations, and aneuploidy (Labrousse et al, 2023).