MCP-1 promotes the recruitment of a subpopulation of effector monocytes to the infection site. Here, CCL2 is linked to infection.