Our findings suggest that the regulation of inhibitory signals for NK cell activation by ONECUT3 may protect the rare population of cancer stem cells from robust anti-tumour immunity during distant metastasis or local recurrence. Here, ONECUT3 is linked to cancer.