HSPA5 and colitis: In B cells, there was upregulation of transcripts involved in protein synthesis and endoplasmic reticulum stress, such as Calr, Hspd1, Hspa5, in keeping with B cells adopting a secretory state in CPI-induced colitis (Supplementary Fig. 11a).