Here, authors characterise the gut immune microenvironment during CPI-colitis by bulk RNA sequencing, single-cell RNA sequencing and flow cytometry, and find that interleukin 23 plays an important role in promoting inflammation via cytotoxic polyfunctional IFNγ-producing lymphocytes. The gene discussed is IFNG; the disease is isolated cleft palate.