Interferon-γ couples CD8+ T cell avidity and differentiation during infection. The gene discussed is CD8A; the disease is infection.