The MCP-1/CCR2 axis may be harmful or beneficial at different stages of renal fibrosis. The gene discussed is CCL2; the disease is renal fibrosis.