SLAMF3 has been identified as having a significant relationship with cell growth, particularly in the context of HCC. The gene discussed is LY9; the disease is hepatocellular carcinoma.