Our findings show that uncoupling treatment triggered a sudden perturbation in cancer cells that rapidly reached a new steady state strictly dependent on the presence of IF1 and maintained this state for at least 24 h. The gene discussed is ATP5IF1; the disease is cancer.