Structure-based studies of the ClC-6 Cl-/H+ exchanger provide insight into CLC gating and its alteration in neurological disease. Here, CLC is linked to nervous system disorder.