Infection by Trypanosoma brucei activates ATGL-dependent lipolysis in adipocytes, which reduces tissue parasite load and increases host survival. The gene discussed is PNPLA2; the disease is infection.