STAT3 and cancer: This modification proved indispensable for STAT3’s membrane localization, its interaction with JAK2, STAT3 Y705 phosphorylation, and PRMT6-driven cancer cell metastasis.