A nested structure can arise if core chaperones are crucial for supporting essential proteins that must be sufficiently functional in all cancer types—as is the case of CLPP and HSPE1—while other chaperones are necessary only in particular cancer types to complement the function of clients supported by the core chaperones. The gene discussed is CLPP; the disease is cancer.