The complexity of GLUT4 trafficking is exemplified by the number of proteins identified as regulators of different aspects of intracellular GLUT4 storage, the levels of many changing in type 2 diabetes, and by the difficulties in unravelling the pathways involved in its endocytotic trafficking [27]. The gene discussed is SLC2A4; the disease is type 2 diabetes mellitus.