Impaired GLUT4 dispersal in insulin resistance. The gene discussed is SLC2A4; the disease is Insulin resistance.