Loss of DDRGK1 impairs IRE1α UFMylation in spondyloepiphyseal dysplasia. Here, DDRGK1 is linked to spondyloepiphyseal dysplasia.