Thus, pAKTSer473 induced Foxo3a cytoplasmic translocation and exit from the HSC compartment (commitment) concomitantly, but generation of the leukemia stem cell involves reversion of a committed cell to the attenuated AKT pattern of the normal stem cell. The gene discussed is AKT1; the disease is leukemia.