We further found that the predominance of productive infection in resting CD4+ T cells reflects target cell availability. Here, CD4 is linked to infection.