AVP and Hyponatremia: Other comorbidities, such as hypovolemia, nausea, infections, or medications that impact water homeostasis, causing increased ADH secretion and water retention, may at least be partially responsible for the association between hyponatremia and hypothyroidism [34,35].