Intravenous hydrocortisone or oral prednisone increases cortisol levels, suppressing the CRH and subsequently normalizing ADH secretion, leading to the resolution of hyponatremia. The gene discussed is AVP; the disease is Hyponatremia.