The study reported that the resting T cells from infected patients carried significantly higher levels of active cofilin, suggesting that these resting cells had been primed in vivo in cofilin activity to facilitate HIV-1 infection. The gene discussed is CFL1; the disease is HIV-1 infection.