XRCC6P5 and telangiectasis: New Views of the DNA Repair Protein Ataxia–Telangiectasia Mutated in Central Neurons: Contribution in Synaptic Dysfunctions of Neurodevelopmental and Neurodegenerative Diseases