MYC and cancer: Here, we uncover a Myc-coordinated SE-regulated network that upregulates translation through increased ribosome biogenesis in order to sustain the transformed cancer phenotype.