NOX4 activates the YAP pathway through ROS, which in turn influences breast cancer glycolysis, further promoting breast cancer proliferation and migration. The gene discussed is NOX4; the disease is breast cancer.