LRP5 and hyperostosis corticalis generalisata: LRP5 high bone mass (Worth-type autosomal dominant endosteal hyperostosis): case report and historical review of the literature