Tumor-associated macrophages confer colorectal cancer 5-fluorouracil resistance by promoting MRP1 membrane translocation via an intercellular CXCL17/CXCL22–CCR4–ATF6–GRP78 axis. The gene discussed is HSPA5; the disease is colorectal cancer.