Our findings that MYC shifts certain metabolic and cell-attachment pathways from being oscillatory to being up- or down-regulated is supported by observations of similar phenomena from human cancer samples. This evidence concerns the gene MYC and cancer.