The insulin signaling pathway and the transcription factor myc are required for the timely recovery of the gut enterocytes upon infection. Here, INS is linked to infection.