CD8 cells play a critical role in HCC development as they induce NASH-HCC rather than performing immune surveillance. The gene discussed is CD8A; the disease is metabolic dysfunction-associated steatohepatitis.