The inactivation of the WNK2 gene, known for its tumor suppressor function, resulted in the activation of the ERK1/2 signaling pathway in hepatocellular carcinoma. The gene discussed is WNK2; the disease is hepatocellular carcinoma.